Teagan Summers and Heather Starlet play with a new sex toy